New Zealand Maori leader ejected from parliament for refusing to wear 'colonial noose'
/https%3A%2F%2Fstatic.reuters.com%2Fresources%2Fr%2F%3Fm%3D02%26d%3D20210210%26t%3D2%26i%3D1550976588%26r%3DLYNXMPEH1906E%26w%3D800)
New Zealand Maori leader ejected from parliament for refusing to wear 'colonial noose'
(This Feb. 10 story has been refiled to fix typo in the quote in paragraph 10 and adds dropped words in paragraph 16) WELLINGTON (Reuters) - A New Zealand Maori leader who was ejected from ...
https://www.reuters.com/article/uk-newzealand-politics-necktie-idUKKBN2AA09X
TRADUCTION :
Un leader maori de Nouvelle-Zélande expulsé du parlement pour avoir refusé de porter le "noeud coulant colonial"
Un leader maori de Nouvelle-Zélande qui a été expulsé du parlement cette semaine pour avoir refusé de porter une cravate à la Chambre a déclaré que le fait de le forcer à respecter le code vestimentaire occidental était une violation de ses droits et une tentative de supprimer la culture autochtone.